Dylan Grice sees the devaluation of language adding to the complexities facing responsible stewards of capital in the current financial environment.